你有多有時間可以復原 (George Bizet: Les Pecheurs de Peries)

上週，是我就難熬的一週。 以交易員而言，最痛苦的莫過於知道趨勢的所在但是因一時的猶豫而使一切都錯失的懊惱，先不要說造成的損失有多少，這種信心的挫折是對交易員能力一大置疑。 交易員的生命有限，畢竟intuition的出現總是有時效性的，但是市場就是這樣，過去就是過去了，All you can do is damage control. 但是每天都得面對自己的錯誤那種羞辱與難受，你沒辦法逃，時間更顯緩慢，信心急需復原。

好不容易熬到了週末，身體是無恙，但心理與信心倒是滿目瘡痍，問題是週末才二天，在這有限的時間與空間中。 第一先要解壓，放棄自責的壓力，重新面對市場，面對自己能力的缺陷，重建信心。 然後，再次檢閱市場，重新擬定策略，再次上戰場作戰。 這有點像是拳擊賽中，你已經被擊倒多次，已經懷疑能不能再站起來的同時，休息的鐘聲響起，你退到護欄邊，坐在小椅凳上喘息，在一片茫然中，面對下一場即將開打的鐘聲響起前那份緊張，你知道你一定要快一點準備好，無論是身體或心理， You have to be well-prepared before the fight begins, but can you?

休息的時間總是短暫，在這短暫的片刻有多少事情需要完成？！ 而時間總是最無情的，在經過的每一刻並不會因你的躊躇與猶豫而緩慢下來，在舔自己的傷口的同時，好多好多tasks是同時在進行。 沒辦法，一定要這樣，畢竟時間真的是有限，正如休息的時間真的只有15分鐘，鐘聲一響，無論已經復原了還沒、準備了沒有，你就是要上場，直到比賽結束。

一天過去了，我留給了自己空白，放空的同時希望能從無限的自責中解放，先不論解放了多少，信心重建工程還是要進行。明天一過，比賽的鐘聲重新響起，帶著不知復原多少的心情，面對市場這龐大的怪獸，帶起小小的手套，總是要揮出屬於交易員尊嚴的一拳，希望的比賽的結束，我們都仍挺立著，畢竟，在這艱難的人生中，能做的，只有竭盡全力，不能做的，只能兩手一攤，留給天吧！

比才耳熟能詳的歌劇只有卡門(1873)，但是採珠者(1863)是比才的第一部歌劇，也成為他嶄露頭角最早的歌劇作品，採珠者中這曲男子二重唱，是第一幕獵戶來探望組爾加，二人回億起在聖廟看見的美麗女祭司的一幕的男中音二重唱：「從那聖廟深處」。男子二重唱之美，渾圓，單純卻充滿信心與感情地敘述男子之間的友情，曲中一再承諾彼此不要因女人毀壞珍貴友情（雖然終究還是背叛了），讓心情不免沉澱了下來。 我沒特別喜歡歌劇，但是每齣劇中總是有幾首令人感動無比作品，在傳遞感情時，沒有任何樂器比人聲更好的了，在這沮喪的一刻，就讓這委委的敘述，尋回心情的平衡與寧靜。